A 9-month-old infant presents with progressive hypotonia, feeding difficulty, macroglossia, and hypertrophic cardiomyopathy. CK is mildly elevated. Acid alpha-glucosidase (GAA) enzyme activity is markedly reduced on dried blood spot. The most likely diagnosis and initial management are: